2007年12月12日水曜日

My English

I want to go to Minnesota nest year summer vacation. However, I don’t have much money to go to travel. You know, I went to Minnesota past this summer vacation my host family was really kind and funny. I enjoyed chatting with them everyday; this is really nice experience for me. Every Sunday we went to church, I am not Christian so I have never been to there before. It was very interesting for me, because I had image for Christian church, it is very quiet. However there was really fun, because there is Band music. I was really surprised with that. And, I learned many things about that. So, I decided that when I went to Kumamoto I will study about Christ and Baddish.

But now, I have no time to study about that, and if I go to Minnesota, I need much money for travel. So, I decided that I will save money this winter vacation.

During stay in Minnesota, my host father said that if you want to come back Minnesota, You don’t need pay money for hotel, you can stay our house. I was really glade and I though I have to improve my English to go to Minnesota by my self.

Sometimes, I felt that my English was not connect with my mind, because of I have to compromise what you want to say, so I thought this mean doesn’t express my mind, and do they can understand my mind? I always thought about it. When I was surprised about something, and say “I was really surprised” in English. However I felt it does not express my mind, it mean English can’t express my mind truly, because of my English is different from my mind. Perhaps, I thought that Country language is best way to explain my mind. I can’t explain my mind in English, and my English is not good enough, so Understanding is really hard for me, but I really want to become to know their mind, and also speak my mind in English. I think my goal is to speak satisfy English. I know it is really hard. I have to study English very hard! It is sort cut to arrive my goal.

1 件のコメント:

Maiko さんのコメント...

You don't have to worry so much, Yumi^^ For me, English is the tool of communication^^when I was a high school age, I want to speak English ao many, but I didn't express my feelings becasue I was lack of my knowlegde such as American culture, history, religion and so on. Now, I can express my feelings ever before. So,if you want to speak English, or any other language, you may have learned about Western cultures^^ I don't know much about information about western culture, but I know little anout Christianity. Don't worry, you can do it♪ Good luck.